01 کے 11
کیساابلانکا، ایک وقت کی کلاسک فلم
دوسری عالمی جنگ کے دوران مقرر، کیساابلانکا (1942) کے پروڈیوسروں کو معلوم نہیں تھا کہ فلم ایک کلاسک بن جائے گی. لیکن ان تمام سال بعد، ایک شخص (رک) اور ایک عورت (ایلسا) کہانی ایک اعلی مقصد کی حمایت کرنے کے لئے ان کی محبت کا قربانی (نازیوں کو شکست) ایک گزرا ہے.
کاساابلانکا نے بہترین تصویر، ڈائریکٹر اور اسکرین پلے کے لئے تین اکیڈمی ایوارڈ جیت لیا. یہ اب بھی سب سے زیادہ مقبول فلموں میں سے ایک ہے، بہت سے فلم تنقید کی فہرست میں سب سے اوپر کی درجہ بندی. فلم اور اس کے مرکزی خیال، موضوع کے طور پر وقت گزر جاتا ہے، پاپ ثقافتی شبیہیں بن گئے ہیں.
فلم کاسابلانکا میں ہوتا ہے، اس کے ساتھ ساتھ "ریک کی" کہا جاتا ہے. اس کی کہانی کے ہیرو کے لئے نامزد کیا گیا ہے، ہامری بگارت نے ادا کیا. ایک پرانی آگ، ایلسا لنڈ (انگلینڈ برممن) اچانک اپنے شوہر، وکٹر لاسلوہ کے ساتھ ظاہر ہوتا ہے، جو نازیوں کی طرف سے مطلوب ہے. رک فیصلہ کرنا چاہتی ہے کہ آیا وکس کے خلاف مزاحمت میں مدد کرنے میں مدد کرنے کے لئے ایلسا کے لئے ان کے جذبات کو الگ کرنا چاہے.
چاہے آپ کاسابلانکا پرستار ہیں، یا پہلی بار فلم دیکھنے کے لۓ، آپ اس فلم سے ان یادگار کی قیمتوں سے لطف اندوز کریں گے. اور احتیاط: اگر آپ کوسیابلانکا کبھی نہیں دیکھا ہے تو کچھ خرابیاں اگلے ہیں (لیکن آپ کیا انتظار کر رہے ہیں؟).
02 کا 11
اس بار ایک بار کھیلیں، سیم. پرانے اوقات کے لئے.
جب ایلسا سب سے پہلے پہنچتا ہے، اس سے پہلے ریک جانتا ہے کہ وہ وہاں موجود ہے، وہ پیانو پلیئر (سام) سے ملتی ہے اور اس سے پوچھا جاسکتا ہے کہ وقت کی طرف جاتا ہے. یہ ان کی محبت کے معاملات کے دوران ایلسا اور ریک کا گانا تھا. سام سب سے پہلے استقبال کرتا ہے، جانتا ہے کہ یہ ریک کو غصہ کرے گا. ایسا ہوتا ہے، اور فلم کی کارروائی شروع ہوتی ہے کیونکہ ریک اس عورت کو دیکھتا ہے جو پیرس میں اس کے پیچھے چھوڑ دیا گیا تھا.
یہ اصل میں کیساابلانکا سے سب سے زیادہ غلط لائنوں میں سے ایک ہے؛ اس فلم میں کہیں بھی کوئی بھی ایسا نہیں کہتے کہ "اسے پھر کھیلیں، سام" جیسا کہ اکثر بار بار کیا جاتا ہے. ریک بعد میں کہتے ہیں کہ "اسے کھیلنا، سام،" جیسا کہ وہ ایلسا کے ساتھ اپنے وقت کو یاد کرتے ہوئے اپنے دکھ کو ڈوبنے کی کوشش کرتا ہے.
03 کا 11
آپ یہاں دیکھتے ہیں، بچے
کیساابلانکا سے زیادہ حوالہ شدہ لائنوں میں سے ایک، ہمفری بوگارت نے "اورکسی کو دیکھ کر آپ کو" بچے "دیکھ کر رک اور آئس کے فلیش بیک منظر کے دوران پاریس میں محبت میں گرنے کی کوشش کی. وہ بعد میں فلم میں ایلسا الوداع بولنے کے لۓ استعمال کرتا ہے، اور عجیب، غیر جانبدار لفظی فلم کی تاریخ میں سب سے زیادہ رومانٹک لائنوں میں سے ایک ہوتا ہے.
04 کا 11
دنیا بھر میں تمام شہروں میں تمام جوڑوں کے جوڑوں میں سے وہ میری طرف چلتا ہے
بار بند ہونے کے بعد اور رک سام کے ساتھ اکیلے ہوئے ہیں، وہ اپنے ظہور میں قابو پاتے ہیں اور سامعین کو ظاہر کرتے ہیں کہ وہ دوبارہ دوبارہ ایلسا کیسے دیکھتے ہیں، اب دوسرے آدمی سے شادی ہوئی. وہ بوتل مشکل سے ہٹ جاتا ہے کیونکہ اس کے ساتھ ساتھ ان کی یاد رکھی جاتی ہے.
05 کا 11
آپ کی قومیت کیا ہے؟
نازی میجر Strasser ریک اور مطالبات ان کی قومیت کو جاننے کے لئے پوچھ رہا ہے. وہ اس کو گرفتار کرنے کے لئے کچھ بنیادوں پر تلاش کررہا ہے، نہ کہ نازی کو لازمی ضرورت ہے. ریک کا جواب، اور کیپٹن. رینولول کا چیسر فلم کے ہلکے لمحات میں ہے (اور شاید شاید سب سے ہلکے لمحہ میجر ہراساں).
رک: میں ڈرکر ہوں.
رینالٹ: ریک کو دنیا کے شہری بناتا ہے.
06 کا 11
میں پانی کے لئے کاساابلانکا آیا
کیپٹن رینالٹ (کلاؤڈ رینجز کے ایک وسیع مزاحیہ کے ساتھ ادا کیا) کے درمیان اس تبادلے کو ریک کے بارے میں اسرار کو گہرا اور اس کی اطاعت کہاں کی جاتی ہے. یہ رینالٹ میں تھوڑا سا بصیرت بھی دیتا ہے، اس فلم میں اس کی اپنی وفاداری واضح نہیں ہے. اور ہم نے کبھی نہیں پتہ چلا کیوں ریک پہلی جگہ میں کیساابلانکا آیا تھا.
رینالٹ: جنت کا نام آپ کو Casablanca میں لایا؟
رک: میری صحت. میں پانی کے لئے کاساابلانکا آیا.
رینالٹ: پانی؟ کیا پانی ہم صحرا میں ہیں!
ریک: میں غلط تھا.
07 کا 11
میں جھوٹ چل رہا ہے تلاش کرنے کے لئے پریشان ہوں!
رینالٹ ایک بار پھر کیساابلانکا میں مزاحیہ امدادی ہے. وہ رک کی جگہ کو بند کرنے کے لئے ہراساں کرنے کے حکم کے مطابق ہے، اور ناراض رک سے پوچھتا ہے کیوں کہ (کوئی اصل وجہ نہیں ہے، وہ صرف اس کو ہراساں کر رہے ہیں).
ریک: آپ مجھے کیسے بند کر سکتے ہیں؟ کس بنیادوں پر
رینالٹ: میں حیران ہوں، یہ قمار تلاش کرنے کے لئے حیران ہوں کہ یہاں میں جا رہا ہے!
[ایک croupier ہاتھ رینالٹ پیسے کی چھت]
Croupier: آپ کی جیت، مہودی.
رینالٹ: اوہ، بہت بہت شکریہ.
08 کے 11
تین چھوٹے لوگوں کی مشکلات ...
فلم میں ان کے سب سے زیادہ ہیروک لمحے میں، ریک نے ایک پریشان ایلسا کی طرف اشارہ کیا ہے کہ اسے پیچھے چھوڑنے اور وکٹر کے ساتھ ہوائی جہاز پر لے جانا پڑتا ہے، کیونکہ کام وکٹر کو نازیوں کو شکست دینے کے لئے تیار ہے.
رک: ایلسا، میں عظیم نہیں ہونے پر اچھا نہیں ہوں، لیکن یہ دیکھنے کے لئے زیادہ نہیں لگتا ہے کہ تین چھوٹے لوگوں کی مشکلات اس پاگل دنیا میں پھلوں کی ایک پہاڑی سے نہیں ہوتی. کسی دن آپ سمجھ لیں گے.
09 کا 11
ہم ہمیشہ پیرس ہوں گے.
رک ایلسا کو بتاتا ہے کہ وہ چھوڑنے کے لئے اسے معاف کر دیتا ہے، اور اسے جانتا ہے کہ وہ اب بھی اس سے محبت کرتا ہے اور پیرس میں اس کے اور ان کا وقت یاد رکھے گا. گھر میں خشک آنکھ نہیں ہے جب وہ اس کلاسک لائن کو استعمال کرتا ہے.
10 کے 11
عام طور پر مشتبہ افراد کو گول کرنا
ریک نے صرف بڑے پیمانے پر سخت محاصرہ کو گولی مار کر ہلاک کر دیا ہے کیونکہ نازی نے وکٹر اور ایلسا کے جہاز کو روکنے سے روکنے کی کوشش کی ہے. رینالٹ صرف ایک گواہ ہے. جب باقی پولیس آتے ہیں، رک (اور سامعین) نہیں جانتے کہ رینول کو کیا کرنا ہے. جب وہ اپنے عملے کو "عام طور پر مشتبہ شکستوں کا دورہ کرتا ہے،" اور ریک کو تبدیل نہیں کرتا تو، ہم رینالٹ کے لئے آخرکار اچھے لوگوں کی طرف آتے ہیں.
11 کا 11
مجھے لگتا ہے کہ یہ خوبصورت دوستی کا آغاز ہے
Ilsa اور وکٹر کے بعد محفوظ طریقے سے محفوظ ہیں اور میجر Strasser مر گیا ہے، ریک اور رینالٹ ایک دوسرے کے ساتھ چلتے ہیں. یہ کیساابلانکا کی آخری لائن ہے، اور تھوڑا سا زبان میں گیک ہے، کیونکہ ریک ایک آغاز کے بارے میں بولتا ہے جیسا کہ فلم ختم ہوجاتی ہے.