RE: کاغذ اور الیکٹرانک مواصلات میں مختلف معنی ہیں
جب واپس تمام پیغامات کاغذ پر پہنچے تھے، اصطلاح دوبارہ: "کے حوالے سے،" یا "حوالہ میں." کے لئے کھڑا ہوا. یہ تحریر نہیں ہے؛ اصل میں، یہ لاطینی میں سے لیا جاتا ہے جس کا مطلب ہے "اس معاملے میں." ریز میں اب بھی قانونی کارروائی میں استعمال کیا جاتا ہے جو غیر منسلک ہے اور غیر قانونی منفی جماعتوں کی کمی نہیں ہے.
تاہم، الیکٹرانک مواصلات کی آمد کے ساتھ، ری، کا استعمال RE: ایک معتدل معنی پر لے گیا ہے جس طرح ای میل بات چیت کرنے والوں کو واضح کرنے اور وصول کنندگان کے لئے منظم کرنے میں مدد ملتی ہے. RE: ایک ای میل میں، موضوع سے متعلق موضوع میں استعمال کیا جاتا ہے، اور اس سے یہ اشارہ ہوتا ہے کہ یہ پیغام اسی موضوع لائن کے تحت گزشتہ پیغام پر جواب ہے.
اس سے صارفین کو پیغامات اور جوابات کو ایک خاص موضوع پر تسلیم کرنا میں مدد ملتی ہے، جو خاص طور پر مددگار ہے اگر کسی شخص کو مختلف ای میل گفتگو میں ایک ہی وقت میں مصروف ہو.
جب RE: ای میلز میں الجھن کا سبب بنتا ہے
اگر آپ دوبارہ رکھے تو: ایک نئے پیغام کے موضوع کے سامنے جو پرانا پیغام کے جواب نہیں ہے، وصول کنندہ کو الجھن میں پڑ سکتا ہے. وہ یہ سوچ سکتے ہیں کہ جواب ای میل کے سلسلہ سے تعلق رکھتا ہے جس کے ساتھ ان کے پاس کوئی خاصی نہیں ہے یا شاید اس سے تعلق نہیں، یا کسی بھی وجہ سے بات چیت میں سابقہ پیغامات موصول نہیں ہوئے.
اس کے باوجود دوسرے مضامین میں کیا ہو سکتا ہے اس کے باوجود، ای میل کے خطوط میں Re: اب "موضوع کے حوالے سے" کا مطلب نہیں ہے - ای میل لائن میں پہلے سے ہی لیبل موضوع پر مشتمل ہے: پیغام کے موضوع کو ظاہر کرنے کے لئے.
استعمال کریں RE: جواب کے لئے
الجھن سے بچنے کے لۓ، RE کا استعمال کرتے ہوئے سے بچنے کے لۓ: اس موضوع کی لائن میں جب تک پیغام اس مخصوص موضوع کی لائن کے ساتھ کوئی پیغام نہیں پلے جاتے ہیں. RE: ای میل میں جواب دینے پر صرف استعمال کرنا چاہئے.